La Famiglia Costello
Quando ero una giovane ragazza, abitavo vicino ad una famiglia italiana. In
questa famiglia c'erano tre figli: Angelo, Pietro e Giovanni. Pietro era il mio
amico preferito. La signora Costello voleva che Pietro ed io ci sposassimo.
Purtroppo, io non ero innamorata di Pietro, lui era per me un amico simpaticissimo.
I signori Costello aiutavano molti giovani che venivano dall'Italia. Ricordo che
ho conosciuto due ragazze e un ragazzo a casa loro. Le ragazze erano molto simpatiche.
Maria, e non mi ricordo il nome dell'altra, parlava spesso con me. Io provavo a parlare
italiano con le ragazze ma non conoscevo troppo bene la lingua. Ricordo che dicevo: "Non
parlo l'italiano bene, conosco solamente una o due frasi che ho imparato a memoria. Le
ho lette nel dizionario francese-italiano."
Adesso, trentasette anni dopo, desidererei incontrare la famiglia Costello, Pietro,
Maria, e tutti gli altri. Posso parlargli meglio! Non so cosa gli e successo e mi piacerebbe
tanto riverderli.
Liliane Davidson - Intermediate Italian I